HHDD #25 - Double the Fun! Chicken Satay & Sugar Grilled Fruits

For this #25th round of Hay Hay it's Donna Day and to kick off 2009! - We have Double the Fun!!
Two hosts - Two recipes - Two languages!
The delightful Meeta hosts with a savoury Donna Hay recipe - Chicken Satay
&
Sweet Tartasacher hosts in Spanish with - Sugar Grilled Fruits!

Check into both ladies' blogs for all the details and the original Donna Hay recipes, then choose to contribute either a Sweet or Savoury entry or some of each. Enter as many times as you wish, however please remember the same HHDD rules apply - every entry must be specifically made for this HHDD event!
All entries must be submitted to either -
Meeta for Savoury & Tartasacher for Sweets by *Monday the 2nd of February 2009!*

More information on Hay Hay it's Donna Day events can be found here http://bronmarshall.com/?page_id=1011
The facilitator for HHDD is Bron Marshall